-
1 закруглять
•Corners and edges were rounded with a file.
•Round off rough edges.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > закруглять
-
2 закруглять
•Corners and edges were rounded with a file.
•Round off rough edges.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > закруглять
-
3 острые углы
Острые углы (внешние и внутренние) скруглить радиусом 6 мм — Round of sharp edges [fillets and hollows] to 6 mmПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > острые углы
-
4 только
Только - only, merely, just; but; entirely (исключительно); not until, was not... until, did not... until; it is (was) not until... that, it was only... that (и только); alone (в постпозиции)The above are but two examples of the usefulness and versatility of the methods discussed here.Wear occurred entirely at the corners of the cutting edges.For a fixed value of P the integrand expression is a function of the temperature alone.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > только
См. также в других словарях:
Historical colours, standards and guidons — oviet UnionEach regiment in the armed forces of the Soviet Union had its own Regimental Colour, which was produced to a standard design: *Obverse red field, a red star yellow bordered and the full name and number of a military unit below. Each… … Wikipedia
Art, Antiques, and Collections — ▪ 2003 Introduction In 2002 major exhibitions such as Documenta 11 reflected the diverse nature of contemporary art: artists from a variety of cultures received widespread recognition for work ranging from installation to video to painting … Universalium
ceramic composition and properties — Introduction atomic and molecular nature of ceramic (industrial ceramics) materials (materials processing) and their resulting characteristics and performance in industrial applications. Industrial ceramics are commonly understood to… … Universalium
History of manifolds and varieties — The study of manifolds combines many important areas of mathematics: it generalizes concepts such as curves and surfaces as well as ideas from linear algebra and topology. Certain special classes of manifolds also have additional algebraic… … Wikipedia
Origins and architecture of the Taj Mahal — Mausoleum of the Taj Mahal complex at Agra, India The Taj Mahal represents the finest and most sophisticated example of Mughal architecture. Its origins lie in the moving circumstances of its commission and the culture and history of an Islamic… … Wikipedia
Violin construction and mechanics — A violin consists of a body or corpus, a neck, a bridge, a soundpost, four strings, and various fittings. The fittings are the tuning pegs, tailpiece and tailgut, endpin, possibly one or more fine tuners on the tailpiece, and perhaps a chinrest,… … Wikipedia
Colours, standards and guidons — In the age of line tactics, the unit colour was an important rallying point for the troop. In military organizations, the practice of carrying colours, standards or Guidons, both to act as a rallying point for troops and to mark the location of… … Wikipedia
Right- and left-hand traffic — countries with right hand traffic … Wikipedia
art conservation and restoration — Maintenance and preservation of works of art, their protection from future damage, deterioration, or neglect, and the repair or renovation of works that have deteriorated or been damaged. Research in art history has relied heavily on 20th and… … Universalium
Clewlines and buntlines — For the revolver, see Colt Buntline Clewlines and buntlines are lines used to handle the sails of a square rigged ship. Clewlines (green) and buntlines (red) for a single sail. The sail here is semi transparent; fainter lines are running behind… … Wikipedia
Postage stamps and postal history of Mecklenburg — tate historyBy the so called Hamburg Agreement on March 8, 1701 Mecklenburg was separated into two duchies with limited autonomy, which–since 1815 the Grand Duchies Mecklenburg Schwerin and Mecklenburg Strelitz–formed a collective state. Since… … Wikipedia
